«Volgograd — Stalingrad — Tsaritsyn: Travel Guide» гласит обложка первого вышедшего в Волгограде городского путеводителя. Как сообщают в администрации Волгограда, на его страницах подробно описаны основные достопримечательности города и даже его туристический потенциал.
– Волгограду такой путеводитель для иностранцев – туристов, бизнесменов и студентов, давно был необходим, – отмечает Светлана Кострыкина, кандидат филологических наук, переводчик, составившая указатель на английском, – он обязательно сделает город понятней и ближе иностранным гостям. Как прокомментировали «Социнформбюро» в мэрии, англоязычный путеводитель по Волгограду не уступает аналогичным изданиям крупных мировых производителей туристической литературы. Он содержит подсказки о маршрутах, инфраструктуре, транспортной доступности, экскурсионных услугах и стоимости посещения музеев и театров, адресах крупных супермаркетов, сувенирных лавок. Кроме того, карта Волгограда опубликована в подробных деталях, а для завершения картины в путеводителе размещен небольшой разговорник с фразами «первой необходимости» для иностранных туристов.
