{mosimage}ВОЛГОГРАД, «Социнформбюро», 3 ноября 2009 г. /Текст пресс-службы Волгоградского государственного университета/. – 6 ноября в Волгоградском государственном университете в Центре славянских языков и культур состоится первое в наступившем учебном году открытое заседание клуба «Русичи».
Студенты, преподаватели и школьники города в неформальной обстановке проведут пятничный вечер, посвященный «Поэзии М.Ю. Лермонтова в переводах на славянские языки». Участники будут читать стихотворения М.Ю. Лермонтова в переводе на польский, болгарский языки, проведут викторины, поделятся информацией об отражении жизни поэта и о воплощении его произведений в различных областях искусства.
Так, студенты зачитают обсудят несколько тем:
«Экранизации и фильмы по мотивам произведений М.Ю. Лермонтова»;
«Роль М.Ю. Лермонтова в переводе на болгарский язык»;
«Лермонтовские места»;
«М.Ю. Лермонтов в рисунках» и другие.
Студенческий клуб «Русичи», объединяющий любителей российской словесности, существует при кафедре русского языка Волгоградского государственного университета уже более 20 лет. Изначально духовным наставником и руководителем студентов являлась профессор София Петровна Лопушанская. Клуб создавался с целью распространения знаний о русском и других славянских языках, истории и культуре славянских народов. Поэтому тематика заседаний привлекает не только студентов-филологов, но и представителей других факультетов ВолГУ.
В настоящее время студенческий клуб «Русичи» осуществляет свои планы на рабочих, открытых (в стенах ВолГУ) и выездных заседаниях (на базе школ города и области гимназии № 7, № 8, лицеи № 4, № 8 и школ г. Знаменска № 235, № 236). Одно из основных направлений работы Клуба – проведение профориентационной работы по привлечению учащихся средних общеобразовательных учреждений к изучению языков и культур славянских народов.
6 ноября ВолГУ посетят ученики МОУ СОЛШ №89 и МОУ лицей № 8 «Олимпия». Встреча обещает быть теплой.
