Путин назвал «бандитом» поправившего его переводчика. ВИДЕО

Фото:
kremlin.ru

Российский лидер Владимир Путин в ходе встречи в Санкт-Петербурге с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном после форума «Арктика — территория диалога» сделал замечание переводчику.

Когда речь зашла об экономических взаимоотношениях двух стран, Владимир Владимирович назвал шведских бизнесменов друзьями. При этом слово «друзья» Путин повторил дважды. Несмотря на это, переводчик предпочел заменить это определение на более нейтральное слово — «партнеры».

Президент России заметил это и возразил переводчику. «Я сказал друзей, а он — «партнеры», бандит», — беззлобно сказал Путин.

Путин отметил, что отношения России и Швеции развиваются. В прошлом году товарооборот двух стран увеличился более чем на 30 процентов. Путин выразил надежду увидеть представителей Швеции на очередном Санкт-Петербургском экономическом форуме, на что Левен отметил, что Стокгольм настроен развивать с Москвой хорошие отношения, несмотря на разногласия по другим темам. Политик назвал Россию «очень важной страной в этом регионе».

Новости других СМИ

Новости других СМИ:

Яндекс.Метрика

Информационное агентство СоцИнформБюро. 16+

Свидетельство о регистрации ИА №ФС77-74604 от 24 декабря 2018г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области и Республике Калмыкия

Учредитель СМИ:АО "ЕДКММ"

2008-2019