Процессуальные нарушения вынуждают отменить меру пресечения в виде заключения под стражу Хайала Мамедова: когда её выносили, то водителю не предоставили переводчика, хотя он просил об этом. А причина необходимости в переводчике – малограмотность Мамедова.
Волгоградский областной суд рассмотрел апелляционную жалобу на постановление Городищенского районного суда Волгоградской области. 2 февраля 2019 года Мамедову, которого подозревают в изнасиловании 13-летней девочки, избрали меру пресечения в виде заключения под стражу до 1 апреля 2019 года.
Напомним, что региональный следственный комитет сообщал тогда, что Мамедов подъехал на своей “Газели” с атрибутикой заказного маршрута №10с к девочке и попросил её показать дорогу. Та, в свою очередь, возвращалась со школы. Сев в салон, Мамедов уехал на окраину Городище и надругался над ней. Задержали Мамедова через 1,5 часа.
Поводом для апелляции в суде послужил тот факт, что Мамедову не предоставили переводчика азербайджанского языка. Уроженец Республики Азербайджан, Хайал имеет всего 3 класса образования и слабо владеет русским языком. Это было установлено Волгоградским облсудом. Однако Городищенский суд оставил это без внимания и вынес меру пресечения, чем нарушил его право на защиту.
Как сообщает пресс-служба Волгоградского облсуда, теперь постановление суда первой инстанции подлежит отмене, а материалы будут переданы на новое судебное разбирательство в тот же суд, но в ином составе. Напомним, что после случившегося в феврале 2019 года сами маршрутчики очень сильно перепугались за свою репутацию. При этом выяснить, работал ли он на маршруте или нет, им так и не удалось.