Персоны

Переводчица Гарри Поттера умерла от рака мозга


Переводчица Гарри Поттера умерла от рака мозга

20 июля скончалась писатель и переводчик серии книг о Гарри Поттере Мария Спивак.

По данным ИА «СоцИнформБюро», Марии Спивак было всего 55 лет. Последние два года она боролась с тяжелой болезнью.

Причиной ее смерти стал рак мозга, передает «Комсомольская правда».

Мария Спивак родилась 26 октября 1962 года в Москве. Она получила диплом инженера-математика. Некоторое время Спивак работала по специальности, но потом занялась переводами.

Широкой аудитории она известна как альтернативный переводчик «Гарри Поттера».

Но одной из первых книг, которую перевала Спивак, был популярный роман британского писателя Дугласа Адамса «Автостопом по галактике».

Сама Мария написала романы «Год черной луны», A World Elsewhere, «Твари, подобные Богу».

В 2001 году Спивак номинировали на премию «Малый Букер» за «Лучший перевод с английского языка».

Полина Макарова
ФОТО: globallookpress

Актриса Светлана Карпинская ушла из жизни 19 февраля в Санкт-Петербурге на 80-м году жизни скончалась народная артистка России Светлана Карпинская. Как сообщает ИА «СоцИнформБюро» со ссылко...


Лента новостей